terça-feira, 22 de fevereiro de 2011

Missa Celebrada em Italiano


Ontem estava bem cheia e animada a comemoração ao Dia Nacional do Imigrante Italiano. Ficaremos felizes  se algum de vocês que participou quiser deixar suas impressões no espaço de comentário aqui abaixo. Aliás estamos bastante felizes pois cada dia que passa batemos um novo record de acesso ao blog, comente, divulgue e aproveite nossas notícias.





no próximo domingo, 27 de fevereiro às 12h15, será celebrada uma missa em italiano, na Igreja Nossa Senhora Rainha, no Bairro Belvedere.

A missa será celebrada pelo vigário Dalmo Riggio com músicas em italiano e latim.

O endereço da Igreja é Rua Modesto Carvalho Araújo, 227 - Bairro Belvedere - Belo Horizonte - MG

Temos certeza que será uma celebração muito bonita que valerá a pena mesmo para quem não entende italiano.

segunda-feira, 14 de fevereiro de 2011

Dia do Imigrante Italiano

O COMITES MG e o Consulado da Itália de Belo Horizonte convidam para um evento em Comemoração ao Dia do Imigrante Italiano. Dia 21 de fevereiro de 2011, às 19 horas, no Museu Histórico Abílio Barreto (Av. Prudente de Morais, 202).

Além das solenidades também será apresentada a Revista da Imigração Italiana em Minas Gerais (Arquivo Virtual dos Imigrantes Italianos), 

Prestigie, leve famíliares e amigos!

sexta-feira, 11 de fevereiro de 2011

Concurso literário Maledetti Toscani


Restam poucos dias para o recebimento de composições literárias que narrem experiências, histórias, contos sobre a imigração italiana.

O concurso é destinado à jovens entre 18 e 30 anos que sejam descendentes da Toscana. Segundo o edital, a composição deve ser inédita e pode ser feita à quatro mãos, ou seja, vale chamar avô, avó e tios para contarem e ajudarem no registro sobre a vinda da família ao Brasil.

A composição deve ser recebida na Toscana até o dia 28 de fevereiro e deve ser em italiano. Então corra que falta pouco tempo!

A premiação para o primeiro lugar é 3.000,00 euros
Segundo lugar 1.500,00 euros
Terceiro lugar 500,00 euros

Além da publicação e da viagem à Toscana (tudo pago) para receber o prêmio.

Edital completo aqui (em italiano)

Ata reunião 19/01





Pessoal,


Vamos utilizar deste espaço para publicarmos as atas de nossas reuniões. Sei que ninguém gosta de ler atas mas é importante para os associados acompanharem o que tem sido discutido. #transparência




ATA REUNIÃO DA  DIRETORIA DA ASSOCIAÇÃO LUCCHESI-TOSCANI NEL MONDO DI BELO HORIZONTE

Aos 19 dias do mês de janeiro de 2011, no salão de festas do Ed. Diamond Hill, à Rua Rio Grande do Sul, 1118 em Belo Horizonte, às 20 horas reuniram-se os membros da nova diretoria da Associação eleita no dia 16/12/2010, para deliberar sobre os seguintes assuntos:

1-     Elaborar projetos sócio-culturais para o ano de 2011 que deverão ser enviados à Itália até 15/03/2011;

2-     Aumento da mensalidade dos Associados;

3-     Participação na Festa da Itália;

4-     Outros assuntos.

A reunião foi presidida pela Sra. Janete Lucchesi Barbosa, presidente da Associação, que designou a mim Flávio Rossi Vitoi para secretariar os trabalhos e redigir a ata.

A sra. Janete iniciou a reunião dando ciência aos presentes da conversa que teve com o Sr. Cláudio Pieroni (coordenador das associações Toscani no Brasil) que lhe informou que, neste ano, poderemos indicar 2 jovens e 2 idosos para viajarem à Itália para passeios e estudo, com parte das despesas pagas pela Toscana. A sra. Janete informou ainda que isto será comunicado aos associados via Email, e que aqueles que se interessarem poderão se candidatar desde que satisfaçam alguns  pré-requisitos.

Continuando, passamos a discutir os projetos sócio-culturais. A sra. Janete sugeriu uma entrega de brinquedos em creches e um Festival de Cinema. O sr. Umberto achou inviável o Festival, mas todos concordaram com a distribuição de brinquedos. O sr. Aldamiro, que também é sócio do Lions, se ofereceu para ajudar neste projeto.

A sra Lígia e eu sugerimos um curso sobre a História da Arte Italiana, com um prêmio para 2 ou 3 participantes (que poderia ser uma viagem à Itália) para continuar o aprendizado e ver “in loco” o se aprendeu no curso. O critério para a escolha das pessoas premiadas será objeto de discussão posterior.
Foi sugerido também pela sra. Lígia e por mim a possibilidade de se fazer uma Exposição de Arte, onde os artistas trabalhariam com o tema Toscana. Todos acharam este projeto muito complexo, porém voltaremos ao assunto posteriormente.
Como a nossa Associação é muito nova, com pouca experiência nestes projetos e com pouco dinheiro ainda, a sra. Janete sugeriu nos juntarmos a outras entidades auxiliando no que fosse possível. Com isto fortaleceríamos os nossos laços, além de ganharmos mais experiência. Todos estes projetos continuarão a ser discutidos na próxima reunião. O prazo limite para enviar à Itália é 15 de março próximo.

A sra. Janete lembrou aos presentes da necessidade de haver um aumento na mensalidade, que nos permitirá alçar vôos mais altos. Após discussão de valores, chegou-se a um consenso e o valor a partir de janeiro será de R$ 15,00 mensais, que continuará a ser cobrado trimestralmente nos meses de março, junho, setembro e dezembro, sempre no dia 15.

A sra. Lígia e eu sugerimos a produção de um livreto com o tema “A participação da Toscana no Risorgimento” para ser vendido na Festa da Itália que se realização dia 05 de junho próximo, na Av. Getúlio Vargas.
Além do livreto, vamos também verificar a possibilidade de produzir camisetas que também serão vendidas. O sr. Pardini salientou que deveríamos fazer uma camiseta mais elaborada, de melhor qualidade com o brazão da Toscana e o nome da Associação. Todos estes custos serão levantados para estudo de viabilidade. A sra. Janete lembrou que precisamos de bastante material de divulgação para a festa. Pediu a todos para ajudar no que for possível. Salientou, ainda, que vai solicitar material da Itália através do sr. Cláudio Pìeroni.

Nada mais havendo a tratar, deu-se por encerrada a reunião. Eu Flávio Rossi Vitoi, 1º Secretário, redigi a ata, que após lida e aprovada pelos presentes foi assinada por mim e os demais associados presentes.

Belo Horizonte, 19 de janeiro de 2011.
  
JANETE LUCCHESI BARBOSA
Presidente
UMBERTO NIGI
Vice-Presidente
ALDAMIRO RIBEIRO
1º Tesoureiro
MARIO LUIZ PARDINI
2º Tesoureiro
FLÁVIO ROSSI VITOI
1º Secretário
LÍGIA MARIA LEITE PEREIRA
2º Secretário

Atenção Jovens e Idosos descendentes da Toscana




A Região Toscana vai premiar 2 jovens e 2 idosos com uma viagem à Região para um breve intercâmbio cultural com parte das despesas pagas. Poderão concorrer aqueles que satisfizerem as seguintes condições:

- Deverão ser descendentes da Região Toscana
- Os idosos deverão ter mais de 60 anos
- Os jovens deverão estar entre 18 e 30 anos
- A data da viagem: para o jovem em julho e para o idoso a data que melhor lhe atender

No caso dos jovens: A Região fica responsável por: 50% da passagem; Toda a estadia, alimentação, passeios e curso de italiano durante 4 semanas; Após estas 4 semanas, se o jovem quiser, poderá estender a estadia, mas por conta própria.
No caso dos idosos: A Região fica responsável pelo pagamento integral da passagem.O restante das despesas: estadia, alimentação, passeios, etc. correrão por conta de cada um.


Os interessados devem entrar em contato conosco. A seleção será feita por uma comissão formada pela diretoria da nossa associação. Será levado em conta o currículo, carta de motivação e posterior entrevista.
Email: lucchesi-toscani@hotmail.com ou lucchesi01@uol.com.br

Aproveite!

terça-feira, 8 de fevereiro de 2011

Excursão para a Itália


Em parceria com a agência Falls Viagens estamos organizando uma excursão para a Itália em setembro. 
A data foi escolhida para podermos participar da tradicional Festa de Santa Croce em Lucca. O roteiro prevê passagem pelas principais cidades do belo país priorizando a região da Toscana e Província de Lucca. O grupo terá um ônibus privativo para rodar o país e guia em português. Oportunidade imperdível!


Roteiro dia a dia


07 SET - QUA – BH/ LISBOA/ MILÃO – APRESENTAÇÃO NO AEROPORTO DE CONFINS ÀS 15:00H PARA EMBARQUE ÀS 17:00H EM VÔO TAP COM DESTINO A MILÃO (vôo direto de BH via Lisboa). 
08 SET – QUI – MILÃO  - CHEGADA ÀS 11:40H E TRASLADO AO HOTEL . À TARDE CITY TOUR EM PORTUGUES E RESTANTE DO DIA LIVRE.
09 SET  - SEX – MILÃO/  LUCCA – CAFÉ DA MANHÃ. À TARDE SAÍDA PARA LUCCA. CHEGADA E HOSPEDAGEM.
10 SET  - SAB  - LUCCA – FESTA DE SANTA CROCE
11 SET – DOM - LUCCA - DIA LIVRE
               12 SET – SEG - LUCCA/  PISA/ FLORENÇA – APÓS O CAFÉ, SAÍDA DE LUCCA ATÉ FLORENÇA, VIA PISA . MEIO DIA DE VISITA COM GUIA EM PORTUGUES EM PISA. CHEGADA EM FLORENÇA E HOSPEDAGEM.
13 SET – TER - FLORENÇA – APÓS O CAFÉ, TOUR DE MEIO DIA EM FLORENÇA EM PORTUGUÊS.
14 SET – QUA - FLORENÇA / SAN GIMIGNANO/  SIENA – CAFÉ DA MANHÃ. CONTINUACÃO DA VIAGEM ATÉ SIENA, VIA SAN GIMIGNANO. MEIO DIA DE VISITA GUIA EM PORTUGUES EM SAN GIMIGNANO. CHEGADA EM SIENA E HOSPEDAGEM.
15 SET – QUI -  SIENA – CAFÉ DA MANHÃ. MEIO DIA DE VISITA COM GUIA EM PORTUGUES. RESTANTE DO DIA LIVRE.  
16 SET – SEX - SIENA / ASSIS/ ROMA – APÓS O CAFÉ, CONTINUACÃO DA VIAGEM ATÉ ROMA VIA ASSIS. MEIO DIA DE VISITA COM GUIA EM PORTUGUES EM ASSIS. CHEGADA E HOSPEDAGEM EM ROMA.  
17 SET – SAB - ROMA – CAFÉ DA MANHÃ. MEIO DIA DE VISITA EM ROMA COM GUIA EM PORTUGUES, FAZENDO O TOUR ROMA ANTIGA. RESTANTE DO DIA LIVRE
18 SET  – DOM - ROMA – CAFÉ DA MANHÃ E DIA LIVRE
19 SET – SEG - ROMA –  CAFÉ DA MANHÃ E DIA LIVRE (visita opcional a Nápoles e Capri)
20 SET – TER - ROMA/ BH -  EM HORÁRIO OPORTUNO TRASLADO AO AEROPORTO DE ROMA PARA EMBARQUE ÀS 06:15 H COM DESTINO A BH (vôo via Lisboa). CHEGADA EM CONFINS PREVISTA PARA ÀS 15:25 H. FINAL DE NOSSOS SERVIÇOS.


Aproveite essa chance. Entre em contato conosco para maiores informações : lucchesi01@uol.com.br